Asian billionaires increased their wealth as the region's rich expanded their fortunes at world's quickest pace