MOGADISHU (Reuters) - A helicopter dropped a $4 million ransom payment on Sunday on to the deck of a Chinese coal ship hijacked by Somali pirates in mid-October, a pirate source on board the vessel said.